Lors d’une visite à l’EHPAD, Simon fait écouter à sa grand-mère Maryse une vieille cassette audio qui ravive ses souvenirs enfouis. Plongée dans le passé, Maryse revit une soirée de bal aux Antilles où son amour lui annonce son départ forcé pour la guerre d’Algérie.