Un jeune contrebandier mexicain et une petite fille voyagent clandestinement à bord d’un train de marchandises appelé La Bestia pour se rendre aux États-Unis. Une blessure transforme leur perception du voyage.