Bruno, seul dans une gare, est amoureux de Simone, la voix de la SNCF. Soudain, une voix l’interpelle et lui demande de ne pas fumer dans l’enceinte de la gare : c’est elle. Elle est apparue derrière lui et l’entraîne dans un tango enflammé.